EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
VI
TH
TR
GA
CY
BE
IS
ASTM B564 vs. ASME SB564: Înțelegerea diferențelor pentru fitingurile dumneavoastră din aliaj de nichel
ASTM B564 vs. ASME SB564: Înțelegerea diferențelor pentru fitingurile dumneavoastră din aliaj de nichel
Dacă achiziționați racorduri din aliaj de nichel, cum ar fi Alloy 625, 400 sau C-276, probabil ați întâlnit ambele ASTM B564 și ASME SB564 în rapoarte de testare a materialelor, comenzi de achiziție și specificații de proiectare. Este o sursă frecventă de confuzie: sunt acestea două standarde diferite? Este unul mai bun decât celălalt?
Răspunsul scurt este nu, cerințele tehnice nu diferă semnificativ. Totuși, utilizarea denumirii corecte este esențială pentru conformitate, mai ales în industriile reglementate. Alegerea celei greșite poate duce la respingerea materialelor, întârzieri în proiecte și costuri suplimentare.
Să demistificăm aceste două denumiri şi să vă oferim un ghid clar pentru procesul de achiziţii.
Relaţia de bază: Aceeaşi bază tehnică
În esență, cerințele tehnice pentru materialulcompoziția chimică, proprietățile mecanice, tratamentul termic și metodele de testaresunt: identic între ASTM B564 și ASME SB564.
Gândeşte-te la asta aşa:
-
ASTM B564 este standardul materialului de bază creat de ASTM International. Această organizaţie dezvoltă şi publică standarde tehnice pentru o gamă largă de materiale.
-
ASME SB564 este versiunea adoptată și aprobată pentru utilizare în construcția codului ASME. Societatea Americană de Ingineri Mecanici (ASME) încorporează standardele ASTM direct în Codul său de Boiler și Vas de Presiune (BPVC).
"B" în ambele denumiri înseamnă un standard de material "neferru". ASME adaugă prefixul "S" la denumirea ASTM pentru a indica că este un material aprobat de cod.
Unde distincţia devine critică: "Timbrul codului"
Diferenţa principală nu este în chimie sau rezistenţa la tracţiune; este în contextul juridic și de reglementare - Nu. Alegerea dintre cele două balamale depinde în întregime de aplicarea accesoriilor din aliajul de nichel.
Utilizați ASME SB564 atunci când:
Proiectul dumneavoastră se încadrează în jurisdicţia Codul ASME pentru bolile și recipientele sub presiune sau Codul ASME B31 pentru conductele sub presiune . Acest lucru include:
-
Vase sub presiune
-
Calderi
-
Componente de energie nucleară
-
Tuburi de proces în uzine chimice, rafinării și instalații de GNL
În aceste scenarii, codul ASME este adesea o cerință legală. Pentru a fi "conforme cu codul", materialele utilizate trebuie să fie produse, testate și documentate în conformitate cu versiunea ASME a standardului. Un fabricant sau un producător cu ștampila ASME "U" sau "S" este obligat legal să utilizeze materiale specificate pentru desemnarea ASME (de exemplu, SB564) pentru a-și menține certificarea.
Utilizați ASTM B564 atunci când:
Proiectul tău e pentru o aplicarea fără cod - Nu. Acestea pot include:
-
Componente arhitecturale și structurale
-
Armaturi marine pentru aplicații nepresoare
-
Mașini industriale generale
-
Orice aplicație în care reglementările locale nu impun respectarea codului ASME
În aceste cazuri, materialul este perfect solid și îndeplinește aceeași calitate tehnică. Pur și simplu nu trebuie să plătiți pentru lanțul specific de documentație și certificare necesare pentru timbrele de cod ASME.
Un tabel de comparaţii practic
| Caracteristică | ASTM B564 | ASME SB564 |
|---|---|---|
| Conținut tehnic | Identic cu ASME SB564 | Identic cu ASTM B564 |
| Corpul de conducere | ASTM International | Societatea Americană de Ingineri Mecanici (ASME) |
| Contextul principal | Aplicații comerciale, fără cod | Aplicații ale codului ASME pentru bolile și vasele sub presiune |
| Raportul de testare a materialelor (MTR) | Este suficientă o MTR standard de la moară. | MTR trebuie să facă referire explicit la "ASME SB564" pentru a satisface auditorii codului. Fabrica trebuie să fie certificată pentru a produce materiale conform codului ASME. |
| Implicaţii în ceea ce priveşte achiziţionarea | Cumperi un material care îndeplineşte un standard de calitate. | Cumpărați un produs calificat pentru Codul cu o anumită cale de certificare. |
Ghiduri practice pentru proiectele tale
Pentru a evita greşeli costisitoare, urmaţi acest simplu copac de decizii:
-
Revizuieşte-ţi specificaţiile de design: Acesta este primul şi cel mai important pas. În cazul în care un proiect nu este adecvat pentru o anumită categorie de produse, acesta trebuie să fie completat cu un document de testare.
-
Cunoașteți jurisdicția cererii dumneavoastră: Dacă sistemul dumneavoastră este un recipient sub presiune înregistrat sau este reglementat de reglementările de siguranță pentru conductele de proces, este aproape sigur că aveți nevoie de desemnarea ASME.
-
Comunică-te clar cu furnizorul tău: Când solicitaţi un contract, precizaţi exact standardul pe care îl doriţi. Spuneţi: "Ne trebuie o aliaj de nichel 625 pentru a ASME SB564 . " Acest lucru garantează că furnizorul furnizează material dintr-o fabrică calificată pentru lucrările de conformare cu codul ASME și că MTR-urile vor fi marcate corect.
-
Nu presupuneţi niciodată că lucrarea cu codul este intercambiabilă: În timp ce un dispozitiv de încadrare care îndeplinește cerințele ASTM B564 este tehnic identic, un inspector de cod îl va respinge dacă proiectul solicită ASME SB564. Documentele fac parte din produs.
Concluzie: Este vorba despre conformitate, nu despre calitate
Diferența dintre ASTM B564 și ASME SB564 nu este o chestiune de calitate a materialului, ci una de respectarea normelor și documentația.
-
ASTM B564 definește "rețeta".
-
ASME SB564 oferă "timbru de aprobare" pentru utilizare în proiectele legate de cod.
Înțelegerea acestei distincții este o mică dar importantă parte a cunoașterii care asigură că fitingurile din aliajul de nichel nu sunt numai performante, ci și complet conforme, menținând proiectele în termen și în limitele legii. Întotdeauna să respecţi specificaţiile impuse de documentele tale de inginerie şi jurisdicţia care guvernează aplicaţia.
