EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
VI
TH
TR
GA
CY
BE
IS
क्रॉस-बॉर्डर पाइप फिटिंग ऑर्डर के लिए आयामी मानकों (ISO बनाम ANSI) की ओर अग्रसर होना
1. मूल अंतर: दर्शन का प्रश्न
सबसे पहले, यह समझना आवश्यक है कि अंतर केवल इंच बनाम मिलीमीटर तक सीमित नहीं है।
-
ANSI/ASME ("अमेरिकी" प्रणाली): ASME B16.9 (बट-वेल्ड फिटिंग) और B16.11 (सॉकेट-वेल्ड एवं थ्रेडेड) जैसे मानक संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा में और दुनिया भर में तेल एवं गैस परियोजनाओं में प्रचलित हैं। यह प्रणाली आधारित है नॉमिनल पाइप साइज (NPS) , जो आयामहीन है लेकिन इंच के समकक्ष होता है, और दबाव श्रेणियाँ जैसे 3000#, 6000# .
-
ISO ("अंतरराष्ट्रीय" प्रणाली): यूरोप, एशिया और दुनिया के अधिकांश अन्य हिस्सों में ISO 4144 (फिटिंग्स) जैसे मानक आम हैं। यह प्रणाली डायमीटर नॉमिनल (DN) पर आधारित है, जो आयामहीन है लेकिन मिलीमीटर के समकक्ष होता है, और दबाव रेटिंग जैसे PN 20, PN 40 .
मुख्य बात यह है: आप यह नहीं मान सकते कि DN 100 फिटिंग, बिना सटीक मानक और उसके आयामों की जाँच किए, NPS 4 फिटिंग के साथ पूरी तरह से बदली जा सकती है।
2. आयामी मुकाबला: अंतर के प्रमुख क्षेत्र
हालांकि कई आयाम सुसंगत हैं, लेकिन महत्वपूर्ण अंतर अनजाने में फंसा सकते हैं।
| विशेषता | ANSI/ASME मानक (उदाहरण के लिए, B16.9, B16.11) | ISO मानक (उदाहरण के लिए, ISO 4144) | संभावित खतरा |
|---|---|---|---|
| आकार नामकरण |
NPS (सामान्य पाइप आकार) उदाहरण के लिए, NPS 2, NPS 4 |
DN (सामान्य व्यास) उदाहरण के लिए, DN 50, DN 100 |
NPS 4 ≠ DN 100। हालांकि वे समतुल्य हैं, उनकी वास्तविक मापी गई आयाम अलग-अलग हो सकते हैं। |
| बाहरी व्यास (OD) | कठोरता से नियंत्रित। एक चिकनी वेल्डिंग तैयारी के लिए OD को पाइप के OD से मेल खाना चाहिए जिससे इसे वेल्ड किया जाता है। | इसे भी कठोरता से नियंत्रित किया जाता है, लेकिन वास्तविक मूल्य समतुल्य आकार के लिए ANSI OD से थोड़ा अलग हो सकता है। | यह सबसे महत्वपूर्ण आयाम है। महज 1-2 मिमी का अंतर वेल्डिंग के लिए उचित फिट-अप को रोक देगा, जिसके परिणामस्वरूप महंगी ग्राइंडिंग या पुनः ऑर्डर की आवश्यकता होगी। |
| दीवार की मोटाई | "स्केज्यूल" (Sch 40, Sch 80, Sch 160) द्वारा परिभाषित। | अक्सर एक "वॉल थिकनेस सीरीज़" (उदाहरण: Sch 40, Sch 80) द्वारा परिभाषित किया जाता है। | हालांकि अक्सर समान होते हैं, एक ही "शेड्यूल" संख्या के लिए मानकों के बीच न्यूनतम वॉल थिकनेस में भिन्नता हो सकती है। |
| सेंटर-टू-एंड आयाम | (उदाहरण: कोणीय जोड़ों के लिए) मानक में परिभाषित। | मानक में परिभाषित। | एक सामान्य चुनौती। एक ही DN/NPS के लिए ISO और ANSI मानकों के बीच कोणीय जोड़ों, टी-जोड़ों और रिड्यूसर्स की लंबाई भिन्न हो सकती है। इससे पाइपिंग स्पूल के आयाम प्रभावित हो सकते हैं। |
| दबाव रेटिंग | वर्ग (उदाहरण: 150#, 300#, 600#, 900#)। | PN pN (दबाव नाममात्र) (उदाहरण: PN6, PN10, PN16, PN25, PN40)। | सीधे तुलनीय नहीं है। क्लास 150 फिटिंग लगभग PN20 के बराबर होता है, लेकिन दबाव-तापमान रेटिंग में अंतर होता है। आपको ASME B16.34 या ISO 7268 से रूपांतरण तालिकाओं की जाँच करनी चाहिए। |
3. अंतर्राष्ट्रीय आदेशों के लिए आपकी व्यावहारिक चेकलिस्ट
इन बाधाओं से बचने के लिए, इस प्रोटोकॉल का पालन करें:
1. अपने खरीद आदेश (PO) में सटीक मानक निर्दिष्ट करें:
यह अनिवार्य है। केवल "NPS 4 Sch 40 एल्बो" लिखने से बचें।
लिखें: "बट-वेल्ड 90° एल्बो, ASME B16.9, NPS 4, Sch 40, सामग्री ASTM A234 WPB"
या
"बट-वेल्ड 90° एल्बो, ISO 4144, DN 100, Sch 40, सामग्री WPB के बराबर"
2. विस्तृत आयाम डेटाशीट प्रदान करें:
उस PO के साथ एक डेटाशीट संलग्न करें जिसमें आपकी अपेक्षित सभी महत्वपूर्ण आयाम सूचीबद्ध हों:
-
बाहरी व्यास (OD)
-
सेंटर-टू-एंड (C-E) या एंड-टू-एंड (E-E) आयाम
-
दीवार की मोटाई
इससे आपूर्तिकर्ता को निर्माण के लिए एक स्पष्ट चेकलिस्ट मिल जाती है और प्राप्ति पर सत्यापन के लिए आपके पास एक दस्तावेज होता है।
3. प्रमाणन और ट्रेसएबिलिटी को अनिवार्य बनाएं:
एक सामग्री परीक्षण प्रमाण पत्र (MTC) की आवश्यकता होती है, जो EN 10204 3.1 के अनुरूप हो। यह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त मानक है और यह सुनिश्चित करता है कि रासायनिक और यांत्रिक गुणों को जांचा गया है और इसे एक हीट नंबर तक पहचाना जा सकता है।
4. प्राप्ति पर आयामी निरीक्षण की योजना बनाएं:
जब फिटिंग पहुंच जाएँ, तो सबसे पहले आयामों को सत्यापित करें।
-
OD और दीवार की मोटाई की जांच करने के लिए कैलिपर्स का उपयोग करें।
-
केंद्र से अंत तक की लंबाई की जाँच करने के लिए टेप मापक का उपयोग करें।
-
बैच से एक नमूने की जाँच करें, केवल एक टुकड़े की नहीं।
5. यदि लागू हो, तो थ्रेड मानकों को स्पष्ट करें:
थ्रेडेड फिटिंग्स (NPT बनाम BSPP/BSPT) के लिए:
-
ANSI/ASME: उपयोग NPT (नेशनल पाइप टेपर्ड) थ्रेड।
-
आईएसओ: अक्सर उपयोग करता है BSPP (ब्रिटिश स्टैंडर्ड पाइप समानांतर) या BSPT (ब्रिटिश स्टैंडर्ड पाइप टेपर्ड) .
ये आपस में बदले नहीं जा सकते हैं। इनके थ्रेड के कोण और पिच अलग-अलग होते हैं। कृपया विशिष्ट रूप से बताएं कि आपको किस प्रकार का थ्रेड चाहिए।
4. सरल समाधान: "निर्माता के मानक" का जाल
अपने खरीद आदेश (PO) में "या समतुल्य" वाक्यांश से बचें। इससे आपूर्तिकर्ता के लिए सबसे सस्ता या सुविधाजनक विकल्प प्रदान करने का दरवाजा खुला रह जाता है, उनसे , न कि वह जो आपका परियोजना के लिए सही है। विशिष्ट और स्पष्ट रहें।
निष्कर्ष: स्पष्टता महंगी त्रुटियों को रोकती है
ISO और ANSI मानकों के बीच नेविगेट करना मूल रूप से संचार में परिशुद्धता के बारे में है। त्रुटि का जोखिम अधिक है, लेकिन समाधान सीधा है:
-
निर्दिष्ट करें: अपने खरीद आदेश में ठीक मानक (ASME B16.9 या ISO 4144) का नाम बताएं।
-
परिभाषित करें: सभी महत्वपूर्ण आयामों के साथ एक डेटाशीट प्रदान करें जो आप आवश्यकता करते हैं।
-
सत्यापित करें: उचित प्रमाणन की आवश्यकता लागू करें और आगमन पर माल का निरीक्षण करें।
इन कदमों को उठाकर, आप एक सीमा पार आदेश को एक जुए से एक नियंत्रित, भविष्यानुमेय प्रक्रिया में बदल देते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि जो फिटिंग आपके डॉक पर पहुंचती हैं, वे पहली बार में पूरी तरह से फिट होंगी, जिससे आपकी परियोजना समय और बजट पर बनी रहेगी।
