EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
VI
TH
TR
GA
CY
BE
IS
Llywio'r Safonau Dimensiwn (ISO a'i Opiwr ANSI) ar gyfer Gorchmynion Pibellau Ar draws y Ffin
1. Y Gwahaniaeth Sylfaenol: Mater o Ffilsosofia
Ar y dechrau, mae'n hanfodol deall bod y gwahaniaeth nid yn un sydd ynghylch modd môr yn erbyn milimedrau yn unig.
-
ANSI/ASME (Y "System America" ): Safonau fel ASME B16.9 (ffitioedd cymylau-tâl) a B16.11 (cymylau-tâl sochet & threadied) yn gyffredin yn Unol Daleithiau America, Canada, ac yn aml mewn prosiectau olew a nwy ar draws y byd. Mae'r system yn seiliedig ar Maint Perffedegol (NPS) , sy'n ddimensiwn heb uned ond yn cyfatebu i inc, a dosbarthiadau pwysau fel 3000#, 6000# .
-
ISO (Yr 'Rhaiwngal'): Mae safonau fel ISO 4144 (cynhwysion) yn gyffredin yn Ewrop, Asia a'r rhan fwyaf o wledydd eraill. Mae'r system yn seiliedig ar Diamedr Nominal (DN) , sy'n ddimensiwn heb uned ond yn cyfatebu i filimedrau, a rhai pwysau fel PN 20, PN 40 .
Y Pwynt Brenhinoedd: Ni allwch chi gymryd am dan sylw bod cynhwysion DN 100 yn gyfnewidadwy'n berffaith â chynhwysion NPS 4 heb wirio'r safon union a'i ddimensiynau.
2. Cymharu Dimensiynau: Yr Ardal Fywys
Er bod llawer o ddimensiynau wedi'u cydurdod, gall gwahaniaethau hanfodol dal y rhai na chredir.
| Nodwedd | Safon ANSI/ASME (e.g., B16.9, B16.11) | Safon ISO (e.g., ISO 4144) | Pwll Potensial |
|---|---|---|---|
| Dynodiad Maint |
NPS (Maint Pibell Enwol) e.e., NPS 2, NPS 4 |
DN (Diamedr Enwol) e.e., DN 50, DN 100 |
NPS 4 ≠ DN 100. Er eu bod yn gyfwerthion, gallu eu dimensiynau mesuradwyd go iawn wahaniaethu. |
| Diamedr Allanol (OD) | Cynlyniadwy'n gryf. Rhaid i'r OD cyfateb i OD y pibell mae wedi'i loei er mwyn paratoadau loidio smooth. | Hefyd cynlyniadwy'n gryf, ond y gwerth go iawn ar gyfer y maint cyfwerth yn gall wahaniaethu'n ysgafn oddi ar OD ANSI. | Mae hwn yn y dimensiwn fwyaf hanfodol. Bydd anghyfatebiad o hyd i 1-2 mm yn atal y ffitio cywir ar gyfer gweiddio, gan ofyn am dorri costus neu ail-osod. |
| Trwch y wal | Diffinnir gan "Is-drefn" (Sch 40, Sch 80, Sch 160). | Yn aml yn cael ei ddiffinio gan "Cyfres Trwch Wal" (e.g., Sch 40, Sch 80). | Er y gall fod yn debyg, gall y trwch llai ar wâl penodol amrywio rhwng safonau ar gyfer yr un rhif "Is-drefn". |
| Dimensiynau Canol i Ben | (e.e., ar gyfer bigyn) Diffinnir yn y safon. | Diffinnir yn y safon. | Bwyd cyffredin. Gall hydoedd y bigyn, teys a lleihawyr fod yn wahanol rhwng safonau ISO ac ANSI ar gyfer yr un DN/NPS. Gall hyn effeithio ar ddimensiynau spool pibio. |
| Ardal Sylweddol | Dosbarth (e.g., 150#, 300#, 600#, 900#). | Pn (Gwasgedd Nominal) (e.e., PN6, PN10, PN16, PN25, PN40). | Nid yw'n gymharadwy'n uniongyrchol. Mae gosb ar Gradd 150 yn gyfystyr i PN20 mewn gwirionedd, ond mae'r graddau presiwn-temperatur union yn wahanol. Rhaid i chi ymgynghori tablau trosi o ASME B16.34 neu ISO 7268. |
3. Eich Rhestr Gweddi Ymarferol ar gyfer Arforion Tramor
I osgoi'r rhain, dilynwch y broses hon:
1. Nodwch y Safon Uniongyrchol yn Eich Gorchymyn Pryniant (PO):
Dyma alwad sydd heb ei newid. Peidiwch â ysgrifennu dim ond "Felin NPS 4 Sch 40".
Ysgrifennwch: "Felin 90° Cwtogi, ASME B16.9, NPS 4, Sch 40, Deunydd ASTM A234 WPB"
neu
"Felin 90° Cwtogi, ISO 4144, DN 100, Sch 40, Deunydd Cyfystyr i WPB"
2. Darparwch Ddogfen Ffeithiau Dimensiynol Man
Atodwch ddogfen technegol at y PO sy'n rhestru pob dimensiwn hanfodol yr ydych chi'n ei chynnwys:
-
Diamedr Allanol (OD)
-
Canol i Ben (C-P) neu Ben i Ben (P-P) dimensiynau
-
Trwch y wal
Mae hyn yn rhoi rhestr gwirio glir i'r gyflenwr ar gyfer cynhyrchu ac yn rhoi dogfen i chi ar gyfer cadarnhau ar ôl derbyn.
3. Gorfodaeth Tystnod a Tracio:
Gofyn am Tystnod Profi Materion (MTC) sy'n cyd-fynd â EN 10204 3.1 . Mae hwn yn safon eithafol rhyngwladol ac yn sicrhau bod priodweddau cemegol a mecanigol wedi'u cadarnhau ac yn oladwy o ran rhif tymest.
4. Cynllunio ar gyfer Adolygiad Dimensiynol ar ôl Derbyn:
Pan ddaw'r ffitiadau, y peth cyntaf i'w wneud yw cadarnhau'r dimensiynau.
-
Defnyddiwch gylchreddwyr i wirio'r diametrau allanol a thrafod y waliau.
-
Defnyddiwch fesurydd tape i wirio hydoedd o ganolbwynt i ben.
-
Gwiriwch sampl o'r partiau, nid un darn yn unig.
5. Eglurwch Safonau Thred os yw'n berthnasol:
Ar gyfer gosodiadau mele (NPT vs. BSPP/BSPT):
-
ANSI/ASME: Defnyddion NPT (National Pipe Tapered) thred.
-
ISO: Yn defnyddio'n aml BSPP (British Standard Pipe Parallel) neu BSPT (British Standard Pipe Tapered) .
Nid ydynt yn gyfnewidiadwy. Mae ganddynt onglau thread a chamau gwahanol. Nodwch union fath y thread sydd ei angen arnoch.
4. Y Datrysiad Syml: Tapwch y "Safon Gynhyrchydd"
Ewch o hyd i'r ymadrodd "neu gyfateb" yn eich PO. Mae hyn yn gadael y drws agored i'r cyflenwr roi'r rhestr fwyaf rhad ac annodd iddo yn eu gilydd , nid yw'n gywir ar gyfer eich prosiect. Bonyddwch fod yn benodol ac yn glir.
Crynodeb: Clirdeb Yn Atal Gwallau Teddfus
Mae taith drwy safonau ISO a ANSI yn bennaf am manyleb mewn cyfathrebu. Mae'r risg o wall yn uchel, ond yw'r datrysiad yn syml:
-
Nodwch: Enwch y safon union (ASME B16.9 neu ISO 4144) yn eich gorchymyn prynu.
-
Diffiniwch: Darparwch daflen ddata gyda holl ddimensiynau hanfodol yr ydych chi eu hangen.
-
Gwiriwch: Gofynnwch am dystnod terfynu addas a gwnewch arolygiad ar y nwyddau wrth eu cyrraedd.
Trwy gymryd y camau hyn, mewrwyd trefn draw-iwyrdd yn broses reolaidd a rhagweldadwy, gan sicrhau bod y cysylltwyddion sy'n cyrraedd ar eich crafnod yn ffitio'n berffaith i'w tro cyntaf, ac yn cadw'ch prosiect ar amserlen a thua'r budged.
